招聘

招聘志愿研究人员 / 编辑 / 翻译 / 专业人士 / 行政管理人员 / 专家顾问

       全球中国比较研究会的‘工作场’是在原来伦敦经济学院的中国比较研究网旗下的"研究员培养实验室"发展出来的,旨在为所有有志于中国及其比 较研究的研究、编辑和翻译等专业人士及学生提供 一个切实的实践机会,即通过探索和发展不同的项目以积累经验。在学校的学科技能训练、研究方法论训练、体验开设课程及参与学生社团活动等基础上,本工作场 创新之处在于,研究、编辑、翻译、专业人士、行政管理人员和专家顾问,以及学生将上述方法和技能应用于不同的研究活动,包括翻译编辑英文汉语双语网站以及其出版物期刊的内容、研究项目设计和开展申请资助或筹款资料存档借助传媒及公众参与传播学术成果、设施社会媒体博客在网上讨论或辩论,社交联络等。

全球中国比较研究会(CCPN Global)的特点:

  • 创立全球独特的促进中国和华人与世界和他人作比较研究的学术社团
  • 创建英语世界中仅有的的专注于社会科学研究中国的英汉双语网站
  • 创办世界上唯一的用社会科学研究中国的匿名评审的双语季刊
  • 创建全球首个把中国和世界放在全球语境下相互审视的学术著作的双语出版社
  • 创意中国与华人视野的知识全球化理念和方法参与型塑全球社会的民间智库
  • 创设全球中国对话系列提高决策者和公众对当前全球事务和共同感兴趣的话题的理解
  • 创建全球中国社会企业以通过市场机制和商业策略来帮助实现我们的学术和社会使命

如何参与?

        本工作场每年都围绕着我们正在开展或开发项目的不同阶段,设定不同的任务和目标。点击这里见详情。 我们现在已经有了20名以上研究/编辑/翻译/专业/行政人员,还有10名以上项目成员,由于特殊情况,在申请时间方面我们也会灵活考虑 (参见'如何申请')。由于工作量大加之人员流动,我们随时欢迎以下领域的各类志愿人员:    

  • 中英互译
  • 社会媒体
  • 研发项目
  • 专业服务, 如: 法律顾问、美工设计、中英文编辑、校对
  • 行政人员
  • 活动策划
  • 市场开发
  • 资金筹措

点击这里见以往志愿人员职位简介

如何工作?

  • 对资深专家和专业人士直接与常向群教授沟通交流;
  • 我们将为所有的编辑/翻译和助理相关人员提供指导,每个项目的内容、要求和责任等都有清楚的描述。常向群博士负责指导并提供咨询及联系可供进一步咨询之单位或个人;
  • 工作量每周4小时左右;
  • 工作安排十分灵活,只要根据协议的计划安排提交阶段性成果即可,所有工作内容均可通过电子邮件 info@ccpn-global.org 与我们联系;
  • 如还有疑问或获取进一步的信息请发邮件至:  info@ccpn-global.org

参加本会志愿工作之20项所得:

  • 本工作场可助君成为一名多层次的、具有研究能力和全面技能的复合型研究人才,以寻得理想职业
  • 您可以从全球中国比较研究会获得建议和联系,以进一步发展自己的研究兴趣
  • 有助于您参与全球中国比较研究会的出版物
  • 您可以在您的简历中添加全球中国比较研究会志愿研究人员 / 编辑 / 翻译 / 专业人士 / 行政管理人员 / 专家顾问(所有名单会公布在网站上)
  • 我们将为您提供推荐信介绍给相关单位或部门
  • 我们优先考虑您的提议合作开发项目或举办活动
  • 您可以在全球中国比较研究会拥有您自己的网页
  • 您可以有无限量的电子邮件帐户@ccpn-global.org
  • 您可以成为我们的博客的作者或编辑
  • 你的名字将发布在您编校或翻译的网页
  • 除上述外,您还可以享受所有10项付费会员(每年从46-96英镑不等,印刷版刊物除外)的优惠,详情点击这里

如何申请:

  • 本岗位向所有有志于中国比较研究和全球与中华视野的人员和学生开放
  • 招聘常年开放
  • 由于特殊情况,在申请时间上我们也会灵活考虑
  • 一般为期一年,可以续聘
  • 也可以提供一次性服务或短地实习

如果您对上述工作感兴趣,请点击这里填写在线申请表,包括三方面内容:

  • 个人简要信息
  • 申请报告包含以下要点(不超过1000字):

          o 通过浏览全球中国比较研究会的4个网站和3个博客,根据您的专业知识和能力确定您能够为全球中国比较研究会所作的工作
          o 基于本工作场页面提供的信息提出提高现有工作质量的建议
          o 提交一份为期一年的自愿性工作的切实可行的工作任务清单
          o 解释你将如何去实施上述任务
          o 申请此职位的原因         

如果在报名截止日期的一个月后没有得到答复,说明您的申请没有被获准,恕不另行通知。

如有什么问题请发送到: info@ccpn-global.org

(2015年1月5日更新)