《中国比较研究》 Journal of China in Comparative Perspective

 第1卷第1期2011年6月 Volume 1 No 1 June 2011


说明:

1. 2013年8月,我们首次以英汉双语出版和印刷了一些以前编辑的《中国比较研究》期刊,由于供不应求等原因,我们决定从2014年将半年刊改为季刊。已经出版的本期中的内容将包括在未来几期中,而已经出版和印刷的本期将作为样本。  

2. 如需免费的电子版,点击左边的封面或这里即可下载。

3. 如需印刷版本,请点击这里支付邮费。数量有限,增完为止。

 


Contents目录

List of Contributors 本期作者......................................................................................................................................... 9-10                                                                                                                          

Preface   序言
Stephan Feuchtwang /王斯福........................................................................................................................................11-20                                                                                                                       

Introduction  前言
Xiangqun Chang /常向群...............................................................................................................................................21-48                                                                                                                              

Articles

Fei Xiaotong and the vocabulary of anthropology in China      
Stevan Harrell...............................................................................................................................................................49-63                                                                                                                                            
费 孝通与中国的人类学词汇 / 郝瑞................................................................................................................................64-77                                                                                                                                                                                

What can Western social scientists learn from the writings of Fei Xiaotong?
Gary G. Hamilton ........................................................................................................................................................78-102

费 孝通著作对西方社会科学家的启示? / 韩格理..........................................................................................................103-126                        

Supraplanning (moulüe): On the problem of the transfer of earthbound words and concepts in the cultural exchange
between China and the West                                      
Harro von Senger.......................................................................................................................................................127-146                                                                                                                                
谋略(supraplanning): 中西文化交流中本土词汇与概念转换的问题 / 胜雅律................................................................147-164

Review essay 书评文章             

Civil Society in Asia
by Tom Bannister.......................................................................................................................................................165-169       

Globalization, The City and Civil Society in Pacific Asia: The Social Production of Civic Spaces 《全球化、亚太地区
      的城市与公民社会:公民空间的社会产品》
Civil Society and Political Change in Asia: Expanding and Contracting Democratic Space 《亚洲的公民社会与政治
      变化:民主空间的扩展与收缩》                              

Book reviews 书评

Billions of Entrepreneurs: How China and India are Reshaping their Futures and Ours. Tarun Khanna (《亿万企
      业家:中国和印度正在型塑他们和我们的未来》)
Reviewed by Jørgen Delman....................................................................................................................................170-172                                                                                                                              
Reviewed by Karl Koch.............................................................................................................................................172-174                                                                                                                                       

Service Encounters: Class, Gender and the Market for Social Distinction in Urban China. Amy Hanser (《服务接触:
      中国城市中的阶级、性别与社会差别市场》)
Reviewed by Yang Zhan.............................................................................................................................................175-177                                                                                                                                   

Notes for contributors 作者须知................................................................................................................................178-185                                                                                                                        

Examples of topics and themes of China in Comparative Perspective 中国比较研究论题例举..............................186